What getting-to-know-you question gets people properly talking? Looking for ideas for a relaxed coffee catch-up in Melbourne.